1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
BluRay / BRRip / BDRip Varighet: 1:25:29

2
00:03:00,328 --> 00:03:04,125
Bare feierne er våkne

3
00:03:04,582 --> 00:03:07,002
mellom natt og dag

4
00:03:08,336 --> 00:03:12,179
Bare trompetpluggene forblir faste.

5
00:03:12,757 --> 00:03:15,391
og rense støvet

6
00:03:16,344 --> 00:03:18,515
og meg

7
00:03:18,763 --> 00:03:21,776
Mellom støvet og gatene

8
00:03:24,477 --> 00:03:28,737
og utmattet sovnet han

9
00:03:32,569 --> 00:03:36,531
Bare snegler uten skjell kommer i nærheten

10
00:03:36,656 --> 00:03:38,210
til veien

11
00:03:40,326 --> 00:03:43,256
Og havet er så grovt

12
00:03:43,413 --> 00:03:45,418
og ingen vil se

13
00:03:48,418 --> 00:03:54,136
Og jeg er blant havsneglene

14
00:03:56,426 --> 00:04:00,566
Og hele lasten ble ødelagt

15
00:04:00,847 --> 00:04:03,315
.konkurs

16
00:04:07,353 --> 00:04:11,613
Jeg vil tilbake til bildet av Saussure fra vår første leksjon.

17
00:04:12,233 --> 00:04:14,203
Husker du sjakkbrettet?

18
00:04:15,695 --> 00:04:20,167
Til enhver tid er det ingen forskjell mellom de som følger alle stadiene i spillet.

19
00:04:20,283 --> 00:04:24,708
og en nysgjerrig person som kom for å se" spillet i et kritisk øyeblikk

20
00:04:24,829 --> 00:04:26,419
.og det samme med språket"

21
00:04:26,539 --> 00:04:27,583
"Du kan se på tungen"

22
00:04:27,707 --> 00:04:31,587
og se forholdene" mellom komponentene i det kritiske øyeblikket

23
00:04:31,711 --> 00:04:35,175
Og likevel er det også mulig å observere endringen i disse relasjonene

24
00:04:35,340 --> 00:04:36,893
"Over tid"

25
00:04:38,593 --> 00:04:40,598
Hva, er du sent ute for meg? Å, søppel.

26
00:04:40,720 --> 00:04:42,606
"Leksjonen virket lang"

27
00:04:46,935 --> 00:04:49,818
Fortell lærerne dine at du må komme på jobb i tide.

28
00:04:50,438 --> 00:04:51,446
Hva er det

29
00:04:54,400 --> 00:04:55,954
Boas, hei."

30
00:04:56,069 --> 00:04:58,703
Ikke spør hvem jeg er." Og hvordan kjenner jeg deg?

31
00:04:58,988 --> 00:05:00,910
"Jeg tenker mye på deg"

32
00:05:01,658 --> 00:05:03,912
Jeg er veldig flau over å sitte blant blomsterpottene

33
00:05:04,035 --> 00:05:05,127
og skriver deg et brev"

34
00:05:05,245 --> 00:05:07,131
— Men jeg har ikke mot til mer enn det.

35
00:05:12,001 --> 00:05:13,010
Du skrev det, ikke sant?

36
00:05:13,127 --> 00:05:15,382
Ja, det er meg. Jeg tenker mye på deg.

37
00:05:16,422 --> 00:05:17,976
Kom igjen, ta tak i skapet.

38
00:05:18,716 --> 00:05:21,184
.Fang. rundt

39
00:05:22,679 --> 00:05:23,853
.ikke press

40
00:05:25,765 --> 00:05:27,106
Hva skjer, regn?

41
00:05:27,225 --> 00:05:28,352
.malkosh

42
00:05:29,394 --> 00:05:31,778
Kom igjen, kom igjen, flytt. Det eneste jeg mangler nå er dette regnet.

43
00:05:35,692 --> 00:05:38,705
Rød C. 15:04

44
00:05:38,861 --> 00:05:41,447
Nytt, moderne og renovert.

45
00:05:41,990 --> 00:05:43,792
.Tony Payne-timen

46
00:05:45,451 --> 00:05:47,421
Mine damer og herrer, den nye amerikanske paraden.

47
00:05:47,537 --> 00:05:49,589
Vel, du har svaret fra Jerusalem.

48
00:05:50,081 --> 00:05:51,255
.Ikke ennå

49
00:05:51,916 --> 00:05:53,672
?Hva er galt? Hvorfor svetter du slik?

50
00:05:54,210 --> 00:05:55,503
.det regnet

51
00:05:56,713 --> 00:05:58,184
.regn? -Ja

52
00:05:58,506 --> 00:05:59,717
.malkosh

53
00:06:00,466 --> 00:06:02,768
Jeg var sikker på at stipendsvaret ville komme i dag.

54
00:06:04,762 --> 00:06:06,316
.Ikke rør

55
00:06:20,028 --> 00:06:21,202
hva

56
00:06:26,868 --> 00:06:29,288
.nok. ikke nå

57
00:06:46,346 --> 00:06:47,936
Hei. det er deg-

58
00:06:48,056 --> 00:06:49,397
Hei Noah. Hvordan har du det

59
00:06:49,515 --> 00:06:51,936
Ja, Ruth, er alt i orden? Hvordan har du det?

60
00:06:52,060 --> 00:06:55,025
Han ville snakke med Boas, spørre ham om stipendet.

61
00:06:55,188 --> 00:06:56,149
gi det til meg

62
00:06:56,314 --> 00:06:58,734
Boas er hjemme

63
00:06:58,942 --> 00:07:01,741
Nei, han har ikke kommet tilbake fra college ennå.

64
00:07:01,861 --> 00:07:02,869
.Ah, greit

65
00:07:02,987 --> 00:07:04,245
Hvordan har du det

66
00:07:04,364 --> 00:07:05,787
? ENIG. Hva kan være dårlig?

67
00:07:05,949 --> 00:07:09,128
Litt kaldt? Nå er han sammen med barna.

68
00:07:09,327 --> 00:07:10,620
med barna

69
00:07:10,745 --> 00:07:11,753
?i karate

70
00:07:11,871 --> 00:07:13,082
Å, i judo

71
00:07:13,248 --> 00:07:17,210
.i judo. Vel, så får det være. Be ham ringe meg.

72
00:07:17,335 --> 00:07:18,842
.Jeg skal fortelle deg. Farvel

73
00:07:22,715 --> 00:07:24,008
.uforskammet

74
00:07:26,511 --> 00:07:28,516
Jeg vil bare være der den dagen noen kommer.

75
00:07:28,638 --> 00:07:31,106
Og fortell fru Ruth Refali

76
00:07:31,224 --> 00:07:33,311
som så sønnen bære møbler

77
00:07:33,434 --> 00:07:35,689
Moren min har derimot et hjerteinfarkt.

78
00:07:36,646 --> 00:07:39,066
Hun spurte meg faktisk hvor de musklene er fra.

79
00:07:39,190 --> 00:07:40,780
hva sa du

80
00:07:41,234 --> 00:07:43,571
.at du er barnejudoinstruktør

81
00:07:49,158 --> 00:07:50,831
Vel, ta en dusj.

82
00:07:52,996 --> 00:07:54,633
...ukens diskett

83
00:07:57,834 --> 00:08:00,171
Jeg vil at alle skal se på Eric.

84
00:08:00,295 --> 00:08:02,596
...Eric begynte hos oss og var det

85
00:08:02,755 --> 00:08:04,096
.og se hvordan det forbedres

86
00:08:04,215 --> 00:08:07,098
Når innsats gir resultater

87
00:08:07,218 --> 00:08:08,559
Eric, gå tilbake til stedet. Tusen takk.

88
00:08:08,678 --> 00:08:11,228
Hvis jeg ikke svettet, ville jeg kysset den Eric.

89
00:08:11,389 --> 00:08:13,975
Godt gjort. Vi vil gjøre det fra begynnelsen.

90
00:08:14,142 --> 00:08:15,814
.først av alt

91
00:08:17,312 --> 00:08:21,369
Og i stedet oppreist og stolt. smil

92
00:08:21,482 --> 00:08:22,693
seks syv åtte

93
00:08:22,859 --> 00:08:26,038
Havre kaster mye vill dusør ut i åkrene

94
00:08:26,154 --> 00:08:28,622
Elmot Chen Tishana Omer

95
00:08:28,740 --> 00:08:29,914
Ljåene er allerede slipt... og heist.

96
00:08:30,033 --> 00:08:32,453
se på hverandre

97
00:08:32,619 --> 00:08:34,837
Du er vakker. Du er stolt. Ja

98
00:08:34,954 --> 00:08:38,003
Overbefolkning på Amino er rikelig

99
00:08:38,124 --> 00:08:41,138
Måneden kommer da bjelkene kommer.

100
00:08:41,252 --> 00:08:44,301
Overbefolkning på Amino er rikelig

101
00:08:44,464 --> 00:08:45,674
...kommer denne måneden

102
00:08:45,798 --> 00:08:46,890
.og rotasjon

103
00:08:47,050 --> 00:08:49,019
Havre kneler i et lass...vill overflod på åkrene

104
00:08:49,135 --> 00:08:50,725
Det er ikke hyggelig av deg å le av meg.

105
00:08:50,845 --> 00:08:53,349
Jeg beklager. Jeg kan ikke la være.

106
00:09:26,422 --> 00:09:30,100
Vel, jeg skal ta av meg de grusomme skoene.

107
00:09:57,954 --> 00:09:59,876
Kom igjen, Nir. Erstatter Yoni.

108
00:09:59,998 --> 00:10:02,085
Boas, du sovnet for meg.

109
00:10:03,167 --> 00:10:04,639
Boas, Boas

110
00:10:04,752 --> 00:10:06,010
Boas, Boas

111
00:10:06,129 --> 00:10:07,220
Boas, Boas

112
00:10:07,338 --> 00:10:08,631
smil

113
00:10:09,591 --> 00:10:10,765
smil

114
00:10:12,302 --> 00:10:14,354
Kom igjen folkens, det er ikke mye igjen. smil-

115
00:10:14,470 --> 00:10:15,265
Kom igjen folkens, kom igjen

116
00:10:15,388 --> 00:10:17,642
Hold kjeft! Jeg vil ikke høre deg.

117
00:10:17,765 --> 00:10:19,568
De skyter deg!

118
00:10:19,934 --> 00:10:21,358
!mer

119
00:10:24,397 --> 00:10:27,031
Kom igjen folkens, kom igjen!

120
00:10:31,029 --> 00:10:32,619
La oss gå

121
00:10:46,044 --> 00:10:48,547
Tror du jeg ikke skjønner at du er her?

122
00:11:23,623 --> 00:11:25,260
du stikker

123
00:12:13,798 --> 00:12:15,269
.Jeg elsker deg

124
00:12:37,447 --> 00:12:38,870
"Hei Boas"

125
00:12:38,990 --> 00:12:40,876
"Nå er det middag"

126
00:12:41,034 --> 00:12:43,335
Jeg sitter i studio"

127
00:12:43,494 --> 00:12:45,500
"Jeg skal snart vanne grytene."

128
00:12:45,663 --> 00:12:47,751
Jeg dyrker pelargonier" på kjøkkenvinduskarmen.

129
00:12:47,874 --> 00:12:49,048
Og jeg har en vandrende jøde"

130
00:12:49,167 --> 00:12:52,097
Og en annen stor pott av en plante kalt Yucca.

131
00:12:52,253 --> 00:12:55,267
"Souling indisk klingende navn"?

132
00:12:55,381 --> 00:12:57,102
"Yuka"

133
00:12:57,217 --> 00:12:58,509
"Jeg pleier å være hjemme."

134
00:12:58,676 --> 00:13:00,563
Og bare en sjelden gang fyller jeg meg med mot

135
00:13:00,678 --> 00:13:02,481
.og gjør dristigere ting enn det"

136
00:13:02,597 --> 00:13:05,017
Men hvorfor plage deg selv?" I pinlige beskrivelser

137
00:13:06,142 --> 00:13:10,899
"Her, mellom husets vegger", som er min beste venn.

138
00:13:11,022 --> 00:13:12,233
"Ensomhet"

139
00:13:14,400 --> 00:13:18,244
Ensomhet og jeg holder hender i mørket" og ser på TV.

140
00:13:19,530 --> 00:13:22,912
"Tiden er den store fienden, Boas."

141
00:13:23,034 --> 00:13:24,707
Du finner det ut en dag."

142
00:13:26,371 --> 00:13:27,581
.og kanskje ikke"

143
00:13:35,964 --> 00:13:38,218
"Du skal snart forlate postkontoret."

144
00:13:38,341 --> 00:13:41,853
"Start din Subaru-bil", '81-modell

145
00:13:42,011 --> 00:13:43,933
og gå på universitetet"

146
00:13:44,556 --> 00:13:48,352
Og i pausen mellom timene» får du kaffe med eplepai

147
00:13:48,476 --> 00:13:50,362
.og smil til alle jentene"

148
00:13:53,481 --> 00:13:56,032
, og så kom hjem" til kjæresten din

149
00:13:56,192 --> 00:13:57,746
hvem elsker deg"

150
00:13:58,278 --> 00:14:00,164
Og hvem vil elske meg, Boas?

151
00:14:00,989 --> 00:14:04,168
Vil du klemme henne om natten? Og hvem vil klemme meg?

152
00:14:05,159 --> 00:14:08,754
Jeg har allerede skrevet for mye." Jeg kan ikke holde på hemmeligheten lenger.

153
00:14:09,122 --> 00:14:10,794
"Jeg tenker på deg hele tiden"

154
00:14:10,999 --> 00:14:13,716
Her, i Tel al-Amarna, ved bredden av Nilen.

155
00:14:13,877 --> 00:14:16,973
De ble oppdaget vinteren 1887

156
00:14:17,088 --> 00:14:20,303
Materialtavler skrevet i akkadisk kileskrift

157
00:14:20,425 --> 00:14:22,228
i datidens egyptiske rike

158
00:14:22,385 --> 00:14:26,561
Språket for internasjonal kommunikasjon som ble brukt blant folkene i Midtøsten.

159
00:14:26,681 --> 00:14:28,188
.var akkadisken

160
00:14:28,433 --> 00:14:30,817
, hvis du vil, som dagens engelsk.

161
00:14:32,353 --> 00:14:33,694
,I så fall

162
00:14:34,272 --> 00:14:38,199
Hva kan brevene som er sendt fra Kanaan fortelle oss?

163
00:14:38,359 --> 00:14:41,657
For å forstå språket som snakkes i dag, hebraisk

164
00:14:41,988 --> 00:14:46,544
Hvem skal tyde hemmeligheten som er skjult i Al-Amarna-brevene?

165
00:15:00,882 --> 00:15:02,934
Professor Richlin. Ah, Boas...

166
00:15:03,051 --> 00:15:04,807
Vel, du har fått svar om stipendet.

167
00:15:05,345 --> 00:15:07,432
Det var akkurat det jeg ville snakke med deg om.

168
00:15:07,555 --> 00:15:09,856
Jeg tenkte at du kanskje kunne hjelpe meg med dette.

169
00:15:10,600 --> 00:15:11,810
Jeg er bare den anbefalende part

170
00:15:11,976 --> 00:15:14,480
Du må vente tålmodig. Det tar tid.

171
00:15:15,271 --> 00:15:17,905
Vi har bare ikke funnet en leilighet i Jerusalem ennå.

172
00:15:18,024 --> 00:15:20,243
Og jeg trenger å vite om jeg skal begynne å se i nærheten av universitetet.

173
00:15:20,360 --> 00:15:21,950
Boaz, det tar tid

174
00:15:22,111 --> 00:15:23,748
.kaffe? -Ja

175
00:15:23,947 --> 00:15:25,749
.svart, et sukker

176
00:15:26,866 --> 00:15:28,254
Takk, professor Richlin.

177
00:15:47,679 --> 00:15:49,600
Husker du at vi hørte denne sangen?

178
00:15:51,099 --> 00:15:53,318
...i en drøm var det en drøm

179
00:15:55,520 --> 00:15:57,857
Fortell meg, du meldte deg endelig inn på Technion.

180
00:15:57,981 --> 00:16:00,116
Hvilken Technion flyttet vi til Jerusalem?

181
00:16:00,608 --> 00:16:02,364
Jeg forstår ikke hvorfor du trenger å studere arkitektur på Technion.

182
00:16:02,527 --> 00:16:03,820
Når kan du studere i Jerusalem

183
00:16:03,945 --> 00:16:06,282
Uansett, jeg tror jeg burde lære meg å bli kokk, ikke sant?

184
00:16:06,489 --> 00:16:09,289
Konditor, Konditor Konfekt, ja. -Så dårlig du er-

185
00:16:09,409 --> 00:16:10,702
La oss gå la oss gå

186
00:16:11,452 --> 00:16:12,876
Hvor lenge har du vært sammen med Boas?

187
00:16:12,996 --> 00:16:15,297
Neste uke. Ett år og tre måneder.

188
00:16:15,540 --> 00:16:16,833
? deg

189
00:16:18,293 --> 00:16:19,586
Vil du ha mer kaffe?

190
00:16:20,086 --> 00:16:21,807
Fire og et halvt år

191
00:16:23,006 --> 00:16:24,393
.i går

192
00:16:44,235 --> 00:16:45,113
.Takk

193
00:16:46,821 --> 00:16:49,621
Sa du ikke til meg at du endte opp med å melde deg på Technion? -Ja

194
00:16:49,741 --> 00:16:50,951
.han vet bare ikke

195
00:17:36,663 --> 00:17:37,920
?Alt er bra

196
00:17:38,456 --> 00:17:41,220
Ja, jeg vurderer materialet til morgendagens eksamen.

197
00:17:41,709 --> 00:17:44,260
?Siden når blir du begeistret for eksamen?

198
00:18:29,382 --> 00:18:30,853
.Hold meg

199
00:19:34,447 --> 00:19:35,539
.navigasjon

200
00:19:39,327 --> 00:19:40,501
.navigasjon

201
00:19:40,620 --> 00:19:41,961
.navigasjon

202
00:20:03,268 --> 00:20:05,948
Kom igjen, Boas. Denne maskinen er fullstendig demontert.

203
00:20:06,563 --> 00:20:08,402
Du sa det forrige gang også.

204
00:20:11,442 --> 00:20:13,033
, Boas

205
00:20:13,528 --> 00:20:16,245
...jeg vil fortelle deg noe. jeg er

206
00:20:16,906 --> 00:20:19,125
Jeg saboterer bilen din med vilje

207
00:20:19,284 --> 00:20:22,297
For jeg liker å se deg i garasjen så ofte som mulig.

208
00:20:28,209 --> 00:20:31,092
Kom igjen, du er seriøs. Slapp av litt.

209
00:20:31,254 --> 00:20:32,891
?Hva er denne tyngdekraften?

210
00:20:33,047 --> 00:20:35,218
De tørker hjernen din på universitetet.

211
00:20:36,718 --> 00:20:38,438
Kiste. -Ja

212
00:20:38,553 --> 00:20:41,139
Avslutt der og rengjør motoren her.

213
00:20:41,389 --> 00:20:43,643
Kommer du om to dager? Ta bilen, det er greit.

214
00:21:57,090 --> 00:21:58,347
?Hvordan er kaken?

215
00:22:00,760 --> 00:22:02,397
.Kake

216
00:22:05,265 --> 00:22:06,985
?Når kommer Boas?

217
00:22:07,725 --> 00:22:09,777
.Han går fortsatt på college.

218
00:22:10,353 --> 00:22:12,654
Hvis han visste... at du ville komme, han

219
00:22:12,772 --> 00:22:14,279
Jeg trenger ikke informere

220
00:22:14,399 --> 00:22:16,202
Hvorfor kaste bort en telefonsamtale?

221
00:22:17,944 --> 00:22:20,957
Vel, jeg tror jeg har ventet lenge nok.

222
00:22:21,114 --> 00:22:22,917
Jeg beklager. Du har ingenting å-

223
00:22:23,032 --> 00:22:24,160
Det er ikke din feil

224
00:22:25,201 --> 00:22:26,791
Si det, Noah

225
00:22:26,953 --> 00:22:29,172
?Skal du gifte deg?

226
00:22:31,124 --> 00:22:32,844
.Jeg vet ikke

227
00:22:33,251 --> 00:22:34,176
...jeg er

228
00:22:34,335 --> 00:22:35,889
Jeg kan bare svare med navnet mitt

229
00:22:36,045 --> 00:22:37,967
Hva? Du snakker ikke om det.

230
00:22:38,756 --> 00:22:40,014
Kanskje det fortsatt er for tidlig

231
00:22:40,133 --> 00:22:41,972
Hvorfor er det for tidlig?

232
00:22:44,387 --> 00:22:46,357
Be ham snakke med meg, ok?

233
00:22:46,514 --> 00:22:48,685
.og vann denne pelargonien. sommer

234
00:22:48,808 --> 00:22:51,822
Jeg skal fortelle Boas. Han vanner grytene.

235
00:22:51,978 --> 00:22:53,615
?Og hva gjør du

236
00:22:54,606 --> 00:22:55,946
oh matlaging

237
00:22:58,401 --> 00:22:59,528
.Bra

238
00:23:45,365 --> 00:23:46,575
.Røyker ikke

239
00:23:53,081 --> 00:23:54,587
kom og prøv det

240
00:23:56,209 --> 00:23:57,550
Jeg kommer for sent til timen

241
00:23:58,795 --> 00:24:00,301
.Hva så? meg også

242
00:24:03,800 --> 00:24:05,093
Jeg foretrekker ikke

243
00:24:22,735 --> 00:24:26,247
Du ba om oppføring av semittiske språk i det bibelske leksikon

244
00:24:26,364 --> 00:24:29,045
Ja takk. Vær så snill, Boas.

245
00:24:31,578 --> 00:24:33,215
?Hvordan vet du navnet mitt?

246
00:24:34,831 --> 00:24:37,002
Studentbeviset ditt er her

247
00:25:21,544 --> 00:25:22,636
Hopa

248
00:25:30,386 --> 00:25:31,514
Wow

249
00:25:31,721 --> 00:25:33,892
.kosamak

250
00:25:35,558 --> 00:25:37,112
Kosamak er nok. nok-

251
00:25:45,401 --> 00:25:47,537
.den. Den

252
00:25:56,120 --> 00:25:58,090
? Ro ned skjønnheten min

253
00:26:29,445 --> 00:26:32,163
Dette er professor Richlin, min høyskoleprofessor.

254
00:27:44,479 --> 00:27:45,902
.mor

255
00:27:46,022 --> 00:27:47,529
?hva? Hva er du redd for?

256
00:27:47,649 --> 00:27:49,286
Hva gjør du her? Du sa du ville komme.

257
00:27:49,400 --> 00:27:50,824
Vel, hvorfor må jeg rapportere?

258
00:27:50,985 --> 00:27:54,118
Jeg tar buss og kommer. Jeg kan tenke

259
00:27:54,239 --> 00:27:57,003
Hvor går du på universitetet? Forberedelser-

260
00:27:57,116 --> 00:28:01,423
Se, jeg har laget en stripete kake til deg, akkurat slik du liker den.

261
00:28:01,538 --> 00:28:05,049
Og dette er honning fordi vi var i hendene på Mordechai, med Yossi og Nitza.

262
00:28:05,208 --> 00:28:06,631
De insisterte på å ta oss til Tel Aviv.

263
00:28:06,751 --> 00:28:09,005
Hva er problemet i Tel Aviv? Vet ikke.

264
00:28:09,128 --> 00:28:09,888
...og

265
00:28:10,004 --> 00:28:11,428
.vel mamma jeg har det travelt

266
00:28:11,589 --> 00:28:13,392
.Ok, du kan gå.

267
00:28:14,342 --> 00:28:18,185
Og vi besøkte Amir Benir David. Har du glemt noe?

268
00:28:18,763 --> 00:28:21,397
Ruth, hva er dette? kake

269
00:28:21,558 --> 00:28:23,064
.Ja. Dette er en kake som Boaz elsker.

270
00:28:23,226 --> 00:28:25,907
Nei, jeg tok bare med meg noen ting og drar.

271
00:28:26,771 --> 00:28:28,657
Hva er den lukten?

272
00:28:28,940 --> 00:28:30,779
å du lager mat

273
00:29:06,144 --> 00:29:07,734
Boas

274
00:29:07,854 --> 00:29:10,073
?Hva, du følger meg, ikke sant?

275
00:29:10,231 --> 00:29:12,450
De sorte er forgasseren.

276
00:29:12,609 --> 00:29:14,993
"Så hente meg i morgen tidlig, hva?"

277
00:29:17,572 --> 00:29:19,244
.første spørsmål

278
00:29:19,574 --> 00:29:22,338
En blomst som kjemper med sverdet sitt.

279
00:29:22,493 --> 00:29:23,253
Boas

280
00:29:23,369 --> 00:29:25,421
En blomst som kjemper med sverdet sitt.

281
00:29:27,165 --> 00:29:28,375
Boas

282
00:29:31,502 --> 00:29:32,974
Hva ville du

283
00:29:37,550 --> 00:29:39,057
Fikk du ikke stipendet?

284
00:29:41,137 --> 00:29:43,356
Hva skjedde? Brevet har ikke kommet ennå.

285
00:29:43,806 --> 00:29:45,894
du er så stille

286
00:29:55,193 --> 00:29:57,910
Boas, er det noe annet som plager deg?

287
00:29:59,155 --> 00:30:00,828
.nei, egentlig ikke

288
00:30:31,938 --> 00:30:33,741
Æsj. Æsj

289
00:30:34,190 --> 00:30:36,776
Jeg hater når det skjer. Du tenker kanskje, vel...

290
00:30:37,026 --> 00:30:38,866
?De sier det er lykke til, ikke sant?

291
00:30:39,237 --> 00:30:40,530
.Jeg vet ikke

292
00:30:42,865 --> 00:30:44,752
Jeg tror ikke på dette tullet lenger.

293
00:30:44,868 --> 00:30:46,540
Hva er det å tro?

294
00:30:47,203 --> 00:30:48,674
.sånn er det

295
00:30:53,376 --> 00:30:54,503
Boas

296
00:30:56,045 --> 00:30:58,216
Vil du at vi skal ta et bad sammen i dag?

297
00:31:17,317 --> 00:31:20,330
Hvor lang tid tar det før et dårlig brev kommer fra Jerusalem?

298
00:31:23,197 --> 00:31:25,962
Jeg er lei av å starte hver morgen med e-post.

299
00:31:27,827 --> 00:31:30,331
Elsker du meg? Jeg drar dit i morgen i stedet for deg.

300
00:31:32,916 --> 00:31:35,881
Nei, det er greit. Han er uansett på vei til college.

301
00:31:40,256 --> 00:31:42,511
Vel, ikke tenk på det nå.

302
00:31:43,718 --> 00:31:44,561
Lett for deg å si

303
00:31:44,677 --> 00:31:46,682
Du vet at vi fortsatt har en kontrakt å signere.

304
00:31:46,846 --> 00:31:49,480
...å finne en leilighet, å

305
00:34:11,658 --> 00:34:14,078
En gutt så på meg i biblioteket i dag.

306
00:34:23,378 --> 00:34:24,931
.en mager gutt

307
00:34:26,089 --> 00:34:29,683
En så ung mann hadde på seg en silkeskjorte.

308
00:34:32,971 --> 00:34:35,355
Hvorfor tror du han så på deg?

309
00:34:39,936 --> 00:34:41,739
.se på meg...jeg hadde

310
00:34:42,605 --> 00:34:44,408
Han hadde et slikt utseende.

311
00:34:51,155 --> 00:34:53,540
Og ville du se på den igjen?

312
00:35:04,544 --> 00:35:05,885
Boas

313
00:35:07,422 --> 00:35:09,557
Vil du også se på den?

314
00:35:12,010 --> 00:35:13,516
Hva har det med meg å gjøre?

315
00:35:19,475 --> 00:35:20,603
?at

316
00:35:26,941 --> 00:35:28,234
er du ok

317
00:35:31,946 --> 00:35:33,418
er du ok

318
00:35:33,531 --> 00:35:35,536
Ja, jeg har det bra

319
00:35:36,326 --> 00:35:37,536
.Jeg beklager

320
00:35:38,369 --> 00:35:40,505
Nei, det er greit. Alt er bra.

321
00:35:42,916 --> 00:35:47,424
Nir, juni, Nir, juni...Nir, Nir

322
00:35:47,545 --> 00:35:48,756
.gi ham. gi

323
00:35:48,880 --> 00:35:50,850
Gi. Nir, kom igjen

324
00:35:50,965 --> 00:35:55,141
Juni, juni, Nir, Nir...Nir, Nir

325
00:36:09,025 --> 00:36:10,781
Nir, litt mer, litt mer.

326
00:36:11,778 --> 00:36:16,037
Kom igjen, June. Kom igjen, June. Kom igjen, June. - Kom igjen, Nir.

327
00:36:44,227 --> 00:36:49,447
dine brune øyne

328
00:36:49,607 --> 00:36:54,198
som minner meg om drømmer

329
00:36:54,654 --> 00:36:59,660
Om de vakre, rolige dagene.

330
00:36:59,868 --> 00:37:04,174
For smil og vakkert utseende.

331
00:37:04,873 --> 00:37:08,550
De kommer ikke ut av hodet mitt

332
00:37:09,252 --> 00:37:14,057
Og med et raskt blikk

333
00:37:14,257 --> 00:37:19,062
Noe som fikk meg til å tenke på en trist dag.

334
00:37:19,387 --> 00:37:24,737
Jeg ville at du skulle svare på mine hjerteønsker.

335
00:37:24,934 --> 00:37:32,741
...og ikke undervurder følelsene mine

336
00:38:16,694 --> 00:38:19,957
bære Vi byttet også fire fraksjoner for deg, bare for sikkerhets skyld, ok.

337
00:38:23,117 --> 00:38:24,541
?Geranium

338
00:38:25,286 --> 00:38:26,710
.Ja

339
00:38:26,829 --> 00:38:29,048
...på varme dager prøver jeg

340
00:38:29,290 --> 00:38:31,971
Må du vanne dem om natten, men hva?

341
00:38:32,126 --> 00:38:33,004
Jeg er ikke her om natten

342
00:38:33,169 --> 00:38:36,266
Så jeg vanner dem om morgenen, fordi jeg ikke har noe annet alternativ.

343
00:38:36,381 --> 00:38:38,267
, men jeg vanner også bladene?

344
00:38:38,424 --> 00:38:40,928
For å holde dem kjølige på varme dager

345
00:38:41,094 --> 00:38:43,181
?Det lærte du ikke i kibbutzen, Boas.

346
00:38:43,721 --> 00:38:44,979
?Ah

347
00:38:45,181 --> 00:38:48,111
Men det viktigste er å vanne dem om natten på varme dager.

348
00:39:15,336 --> 00:39:16,547
Boazi, hei."

349
00:39:16,713 --> 00:39:19,097
Jeg kan kalle deg Boazi, ikke sant?"

350
00:39:21,593 --> 00:39:23,894
Jeg føler at vi har kjent hverandre lenge.

351
00:39:24,012 --> 00:39:27,358
For noen uker siden." En litt pinlig hendelse skjedde med meg.

352
00:39:27,473 --> 00:39:28,684
"Jeg vil snakke med deg om ham."

353
00:39:28,850 --> 00:39:31,104
På den måten kan du kanskje forstå meg bedre.

354
00:39:31,728 --> 00:39:35,405
Jeg dro med en venn på jobb" i bilen hans i Ibn Gvirol-gaten

355
00:39:35,565 --> 00:39:37,617
.Nær det amerikanske sionisthuset"

356
00:39:41,821 --> 00:39:44,538
En robust og kjekk soldat» insisterte på å ikke bevege seg.

357
00:39:44,699 --> 00:39:46,918
og jeg ventet på at bilen skulle passere."

358
00:39:47,076 --> 00:39:49,876
"Han hadde svart hår og grå øyne."

359
00:39:51,039 --> 00:39:53,459
: sa plutselig vennen som satt ved siden av meg

360
00:39:53,666 --> 00:39:56,596
"Se på denne jenta." Se hvilken kropp han har.

361
00:39:57,003 --> 00:39:59,886
: Jeg sa: "Hvor? Hvem snakker du om?"

362
00:40:00,048 --> 00:40:03,180
Det viser seg at ved siden av soldaten." En soldat sto også.

363
00:40:03,760 --> 00:40:07,224
"Du forstår, Boazi." Jeg så det bare ikke.

364
00:40:07,347 --> 00:40:09,268
"Hun eksisterte ikke for meg."

365
00:40:10,141 --> 00:40:13,487
Jeg bøyde hodet til gulvet i bilen i skam.

366
00:40:13,603 --> 00:40:15,608
"Hvor foraktelig denne tilværelsen er, Boazi"

367
00:40:15,772 --> 00:40:17,325
"Hvor urettferdig"

368
00:40:17,941 --> 00:40:20,242
.og i går hadde jeg bursdag"

369
00:40:20,401 --> 00:40:22,987
Jeg inviterte noen venner på kaffe og kake.

370
00:40:23,112 --> 00:40:25,449
Men jeg fortalte dem ikke grunnen.

371
00:40:29,619 --> 00:40:32,336
Jeg satt der i stua ved siden av den store gryta

372
00:40:32,497 --> 00:40:34,668
Og jeg prøvde å slippe meg løs», i den myke maset

373
00:40:34,791 --> 00:40:38,468
Han var litt oppgitt, men den betryggende en av vennene mine.

374
00:40:38,670 --> 00:40:42,762
Og jeg tenkte for meg selv hvor fint det var." Jeg skulle ønske du også hadde kommet til meg

375
00:40:43,800 --> 00:40:46,599
"Jeg vet ikke hvorfor," men dette bildet

376
00:40:46,761 --> 00:40:48,766
Ser deg sitte foran meg på den hvite sofaen

377
00:40:48,888 --> 00:40:50,146
"bare oss to i rommet"

378
00:40:50,306 --> 00:40:52,062
og dine dype og intelligente øyne

379
00:40:52,225 --> 00:40:54,526
ser på meg med stor konsentrasjon"

380
00:40:57,188 --> 00:40:59,525
Dette bildet rører meg mye

381
00:40:59,857 --> 00:41:01,329
Boas

382
00:41:02,235 --> 00:41:03,706
Kommer du for å spise?

383
00:41:03,820 --> 00:41:07,332
Noen ganger stopper jeg meg selv med store vanskeligheter fra å ta på disse vakre ansiktene.

384
00:41:07,448 --> 00:41:09,869
.i håret ditt, i armene dine"

385
00:41:10,743 --> 00:41:11,787
"Jeg tenker på jenta di"

386
00:41:11,953 --> 00:41:15,132
som sikkert gleder seg" i disse armene dine

387
00:41:15,290 --> 00:41:18,837
Og jeg kjenner en boble av smerte." Hun treffer halsen min

388
00:41:18,960 --> 00:41:21,012
I dag ved middagstid gikk jeg på fortauet

389
00:41:21,170 --> 00:41:24,267
Og jeg prøvde å roe ned og organisere følelsene mine.

390
00:41:24,424 --> 00:41:26,808
Og plutselig så jeg deg sitte på bussen

391
00:41:26,926 --> 00:41:29,014
Linje 25, tror jeg"

392
00:41:29,304 --> 00:41:32,732
Du så uforsiktig på fortauet

393
00:41:32,849 --> 00:41:35,732
"Jeg er redd for å si det eksplisitt", men jeg vet det

394
00:41:35,852 --> 00:41:37,405
"Jeg elsker deg veldig mye"

395
00:41:39,522 --> 00:41:40,815
Du liker det ikke

396
00:41:43,860 --> 00:41:45,995
.ingen måte

397
00:41:46,863 --> 00:41:48,037
.Det er rikt

398
00:41:48,781 --> 00:41:51,830
Hva er galt med deg?

399
00:41:52,493 --> 00:41:54,084
Boas

400
00:41:54,871 --> 00:41:57,457
.du trenger ikke være sint på meg

401
00:42:00,543 --> 00:42:01,717
Hva, jeg er moren din

402
00:42:30,990 --> 00:42:33,541
Jeg kan ikke tro at dette skjer med meg

403
00:42:33,660 --> 00:42:35,665
.han forlot meg nettopp

404
00:42:35,828 --> 00:42:37,335
fløy til thailand

405
00:42:37,497 --> 00:42:39,751
Plutselig kom han med en ryggsekk på ryggen.

406
00:42:39,874 --> 00:42:41,595
...og et skjerf

407
00:43:01,521 --> 00:43:02,992
.og melk

408
00:43:03,106 --> 00:43:04,992
.mandelsuppe

409
00:43:06,734 --> 00:43:08,621
.som å forlate, uten forvarsel

410
00:43:11,698 --> 00:43:13,833
?Vet du hvor lenge de har vært sammen?

411
00:43:15,785 --> 00:43:17,624
Hvordan kan jeg vite det?

412
00:43:19,873 --> 00:43:22,008
?Hvor lenge har vi vært sammen?

413
00:43:24,419 --> 00:43:27,005
Første gang jeg så deg hjemme hos Copperschmidt.

414
00:43:27,130 --> 00:43:28,850
Noe annet

415
00:43:31,175 --> 00:43:32,931
gå, jeg drar

416
00:43:34,679 --> 00:43:36,269
...ihvertfall jeg

417
00:43:36,431 --> 00:43:40,986
Jeg synes synd på henne, men det er også hennes feil et sted.

418
00:43:41,144 --> 00:43:42,900
?Det er feil, hvorfor?

419
00:43:43,021 --> 00:43:44,741
Fordi hun trengte å vite det

420
00:43:44,856 --> 00:43:47,193
Han sto opp om morgenen, kjøpte en flybillett og fløy.

421
00:44:08,421 --> 00:44:10,806
Beklager, jeg mente ikke å avbryte.

422
00:44:10,965 --> 00:44:13,053
Er du ferdig med boka?

423
00:44:13,218 --> 00:44:14,689
.Nei, jeg oppsummerer fortsatt

424
00:44:14,844 --> 00:44:18,107
Jeg mente «Platons bankett».

425
00:44:18,765 --> 00:44:20,271
Å, han er ikke min.

426
00:44:22,101 --> 00:44:26,064
Jeg vet ikke hvorfor jeg trodde du studerte i klassisk klasse.

427
00:44:26,231 --> 00:44:29,612
Semittisk lingvistikk. Ja selvfølgelig.

428
00:44:29,943 --> 00:44:32,908
Så dette er en mulighet til å anbefale å lese «Festen

429
00:44:33,238 --> 00:44:35,040
Takk, jeg leste den

430
00:44:35,198 --> 00:44:37,285
Tross alt er visdom noe av det vakreste.

431
00:44:37,450 --> 00:44:39,538
"Eros er ikke noe mer enn" ønsket om skjønnhet

432
00:44:39,702 --> 00:44:40,461
"...så nødvendigvis"

433
00:44:40,578 --> 00:44:42,797
Så nødvendigvis" "Eros elsker visdom

434
00:44:42,956 --> 00:44:45,257
Valgfag i filosofiavdelingen.

435
00:44:45,667 --> 00:44:46,924
.Vakker

436
00:46:02,410 --> 00:46:03,454
.Hei

437
00:46:08,249 --> 00:46:09,258
Jeg angriper påstanden

438
00:46:09,417 --> 00:46:13,427
at både ugrierne og amorittene tilhører den kanaaneiske grenen

439
00:46:14,923 --> 00:46:17,093
dette er oppgaven min

440
00:46:18,509 --> 00:46:20,349
Og jeg beviser det... til sammenligning

441
00:46:20,470 --> 00:46:21,264
.beklager

442
00:46:21,387 --> 00:46:23,558
Språk og språkhistorie

443
00:46:23,681 --> 00:46:27,027
Den som leser artikkelen min, ser referansen.

444
00:46:27,185 --> 00:46:31,527
og se nøyaktig hvordan jeg tester ting

445
00:46:32,023 --> 00:46:36,199
Og forresten, jeg siterer min kollega, professor Shlomo Yizrael.

446
00:46:37,445 --> 00:46:40,708
Fra hans forskning, som også refererer til disse tingene

447
00:46:40,865 --> 00:46:44,163
Og du kan si at han også støtter det samme utsagnet.

448
00:46:44,410 --> 00:46:47,210
Jeg vil gjerne lese denne artikkelen til neste time.

449
00:46:51,167 --> 00:46:52,970
.Professor Richlin

450
00:46:53,419 --> 00:46:56,385
Professor Richlin... angående svaret

451
00:46:57,215 --> 00:46:58,389
.Professor Richlin

452
00:50:43,316 --> 00:50:44,870
det gjorde meg vondt

453
00:50:47,987 --> 00:50:49,743
.ikke gjør det lenger

454
00:50:53,826 --> 00:50:55,214
Hørte du?

455
00:51:00,041 --> 00:51:01,761
Boas. Jeg beklager.

456
00:52:13,197 --> 00:52:14,408
Boas

457
00:52:29,005 --> 00:52:30,844
.Ja, sir

458
00:52:31,966 --> 00:52:33,888
Hva gjør du her

459
00:52:34,594 --> 00:52:36,765
.på vei til å stå vakt, kommandant

460
00:52:36,888 --> 00:52:38,478
.Gi meg tjue

461
00:52:48,733 --> 00:52:50,156
, Boas

462
00:52:50,693 --> 00:52:52,615
Jeg har øye på deg

463
00:52:54,489 --> 00:52:56,328
Gå, gå. gå

464
00:53:11,839 --> 00:53:13,477
Bli hos meg i noen minutter.

465
00:53:14,634 --> 00:53:15,845
du var sen

466
00:53:22,725 --> 00:53:23,899
Vil du ha en omelett?

467
00:53:26,646 --> 00:53:28,817
Nei takk. Ikke som på denne tiden.

468
00:53:37,031 --> 00:53:39,001
?Hamuda, Mishkit TSH, ikke sant

469
00:53:40,577 --> 00:53:41,834
.Ja

470
00:53:47,500 --> 00:53:49,719
, det er greit. Jeg liker også å se fra siden.

471
00:54:03,057 --> 00:54:04,445
, Boazi

472
00:54:10,440 --> 00:54:12,776
Har de fortalt deg at du er en kjekk gutt?

473
00:54:15,653 --> 00:54:17,789
Hva mener du

474
00:54:19,407 --> 00:54:21,495
Har de aldri fortalt deg at du er en kjekk gutt?

475
00:54:24,412 --> 00:54:26,583
Ja, sa de. Jeg vet

476
00:54:28,249 --> 00:54:30,550
.litt som en jente, øynene dine

477
00:54:31,044 --> 00:54:32,965
...Vel, Nir, hva er dette snakk?

478
00:54:33,087 --> 00:54:34,974
Bare, vel, hva? Vi er på samme lag.

479
00:54:35,089 --> 00:54:36,845
Jeg kan ikke fortelle deg alt som er i hjertet mitt

480
00:54:38,801 --> 00:54:39,929
...Ikke deg

481
00:54:40,053 --> 00:54:41,227
.kan

482
00:54:46,684 --> 00:54:50,066
Kom nærmere, hva? hvorfor-

483
00:54:50,605 --> 00:54:52,657
Kom nærmere. Vel, hva er du redd for?

484
00:55:13,586 --> 00:55:14,713
hva

485
00:55:16,881 --> 00:55:18,518
Hva gjorde jeg? Hvorfor er du sint?

486
00:55:18,675 --> 00:55:20,596
Gå vekk, jeg er bare sliten

487
00:55:20,718 --> 00:55:22,355
Kom igjen, ha et godt opphold.

488
00:57:30,473 --> 00:57:32,027
Ja, navn

489
00:57:50,994 --> 00:57:52,880
.Jeg vil ha pakken min nå

490
00:57:52,996 --> 00:57:54,549
Det har gått to uker. Jeg trenger den andre meldingen.

491
00:57:54,664 --> 00:57:56,135
Hvordan vet jeg om dette er den første meldingen?

492
00:57:56,291 --> 00:57:58,675
.øyeblikk. Vent litt. Jeg forteller deg at dette er den første meldingen.

493
00:57:58,793 --> 00:58:02,257
Jeg trenger den andre meldingen. Jeg husker ikke hvilken det er.

494
00:58:02,422 --> 00:58:04,308
Dette er den andre meldingen og det har gått to uker.

495
00:58:04,465 --> 00:58:06,268
Jeg vil snakke med sjefen...bring det til meg.

496
00:58:06,426 --> 00:58:07,469
Itzik, manager-

497
00:58:07,635 --> 00:58:10,850
Frue, frue, alt er bra. Jeg trenger pakken min nå.

498
00:58:10,972 --> 00:58:12,894
Vent, frue, det er greit, jeg ber deg roe deg ned.

499
00:58:13,016 --> 00:58:14,522
Hva er bra? Hva skjer med Jordana?

500
00:58:14,642 --> 00:58:16,813
Jeg har trengt denne pakken i to uker. Hva er bra?

501
00:58:17,645 --> 00:58:19,532
Legg på telefonen nå. Finn pakken til ham.

502
00:58:19,689 --> 00:58:20,946
Men du jobber ikke.

503
00:58:21,065 --> 00:58:23,450
...Vel, da pakkenummeret. Sjekk noe et øyeblikk.

504
00:58:23,568 --> 00:58:24,909
Fru, jeg er foran deg. -Jordana-

505
00:58:25,028 --> 00:58:26,534
Her kom jeg med meldingen, her er en melding om en e-post.

506
00:58:26,654 --> 00:58:28,825
...så kan hun det.

507
00:58:29,240 --> 00:58:32,289
...Ja, jeg ville vite det. gå, gå-

508
00:58:45,840 --> 00:58:49,637
"Min Boazi." God gutt, hei til deg.

509
00:58:49,928 --> 00:58:52,146
Så godt det er å ha det gøy», i denne fantastiske kombinasjonen

510
00:58:52,263 --> 00:58:53,853
Boazi og min"

511
00:58:54,682 --> 00:58:57,696
Hvilken lykke falt", fra en skrivemaskin og papir

512
00:58:57,852 --> 00:59:00,616
Hvem kan sette disse to ordene sammen?

513
00:59:00,730 --> 00:59:03,578
. rett og slett, side om side."

514
00:59:03,900 --> 00:59:05,490
"Men hvor er du?"

515
00:59:05,652 --> 00:59:07,823
Jeg sitter nå" i arbeidsrommet mitt.

516
00:59:07,946 --> 00:59:09,369
"Døren er lukket"

517
00:59:09,614 --> 00:59:11,204
På bordet foran meg ligger en tegneserie.

518
00:59:11,366 --> 00:59:14,331
Og inni er en kake jeg kjøpte i morges." På vei hit

519
00:59:14,452 --> 00:59:19,209
Jeg kuttet et stykke til meg selv." Og jeg la et stykke på tallerkenen din

520
00:59:20,917 --> 00:59:24,049
Ja, jeg vet." Sinnet mitt blir verre.

521
00:59:24,546 --> 00:59:27,096
I går kveld orket jeg ikke smertene lenger.

522
00:59:27,215 --> 00:59:29,932
Jeg tok solbriller" og dro til det stedet

523
00:59:30,260 --> 00:59:32,312
"Du kan gjette selv hvor."

524
00:59:35,139 --> 00:59:37,441
Det var mange ensomme, tørste mennesker som hang rundt.

525
00:59:37,600 --> 00:59:39,771
"Som sommerfugler blant trærne"

526
01:00:00,206 --> 01:00:01,594
Hvor mange ganger har jeg sverget til meg selv?

527
01:00:01,708 --> 01:00:05,469
Selv i de vanskeligste øyeblikkene." Jeg kommer ikke til det forferdelige stedet.

528
01:00:06,212 --> 01:00:09,178
Jeg gikk med alle disse menneskene" blant de døde trærne

529
01:00:09,299 --> 01:00:11,553
og solbrillene i øynene mine"

530
01:00:11,676 --> 01:00:12,933
til tross for mørket"

531
01:00:14,137 --> 01:00:15,774
En ung mann kledd i enkle klær

532
01:00:15,889 --> 01:00:18,937
"Han begynte å følge meg." som en sliten hund

533
01:00:19,475 --> 01:00:23,438
Han stoppet bak en av buskene og vinket meg til å knele.

534
01:00:24,814 --> 01:00:28,243
«Han tok av seg buksene» og tok tak i nakken min med harde fingre.

535
01:00:29,444 --> 01:00:32,908
Jeg bare lukket øynene." Og jeg tenkte på deg, Boazi

536
01:00:33,031 --> 01:00:35,534
i bevegelsene til den nakne kroppen din inne i munnen min"

537
01:00:37,994 --> 01:00:39,417
og etter at det var over

538
01:00:39,621 --> 01:00:43,298
Han ba meg frekt om å gi ham penger for å reise hjem.

539
01:00:43,791 --> 01:00:45,927
"Ta meg penger til en taxi"

540
01:00:46,044 --> 01:00:48,974
Så la jeg meg ned på gulvet og kastet opp.

541
01:00:49,297 --> 01:00:52,429
Jeg ble fylt av avsky og fortvilelse" og en stor brennende følelse.

542
01:00:54,844 --> 01:00:58,937
Da jeg kom hjem gikk jeg inn på badet og klarte ikke å slutte å gråte.

543
01:00:59,140 --> 01:01:02,355
Og så skjønte jeg at jeg ikke kan fortsette slik lenger.

544
01:01:02,685 --> 01:01:04,821
At jeg ikke kan motstå" dag og natt

545
01:01:04,938 --> 01:01:08,568
Jeg vet ikke om du leser brevene mine i det hele tatt

546
01:01:08,691 --> 01:01:10,245
"Hvis du tenker på meg"

547
01:01:10,401 --> 01:01:12,786
Hvis du er interessert vil jeg fortsette å skrive til deg

548
01:01:13,863 --> 01:01:15,334
"Hør nøye, Boazi"

549
01:01:15,490 --> 01:01:18,752
Dette brevet legges i postkassen din på torsdag.

550
01:01:18,868 --> 01:01:21,834
«Nøyaktig klokken ti om natten» torsdag

551
01:01:21,996 --> 01:01:26,920
Jeg vil vente på et skjult sted" "...og jeg vil titte gjennom vinduene i leiligheten din

552
01:01:27,293 --> 01:01:28,930
.to. Kaffen din blir kald

553
01:01:32,549 --> 01:01:34,885
Og hvis du vil vil jeg skrive til deg mer

554
01:01:35,009 --> 01:01:39,185
Du vil slå kjøkkenlyset av og på." Tre ganger, etter hverandre.

555
01:01:40,098 --> 01:01:41,486
"Ikke glem"

556
01:01:41,849 --> 01:01:44,982
Tre ganger" nøyaktig ti om natten

557
01:01:47,188 --> 01:01:52,443
Da vil jeg være den lykkeligste personen." Og livet mitt vil bli fylt med nytt innhold.

558
01:01:52,652 --> 01:01:53,909
, men hvis ikke

559
01:01:54,070 --> 01:01:57,333
Jeg vil forstå godt." Og jeg skal ikke plage deg lenger, Boazi.

560
01:01:57,782 --> 01:02:00,961
Dette brevet blir da mitt siste brev til deg.

561
01:02:02,787 --> 01:02:04,080
Du forstår at du ikke vil motta fra nå av

562
01:02:04,247 --> 01:02:06,797
All posten som kommer i postkassen din

563
01:02:06,916 --> 01:02:07,960
.Jeg forstår

564
01:02:15,008 --> 01:02:17,558
Richlin, vi venter på deg til et møte på kontoret.

565
01:02:17,802 --> 01:02:19,807
.meg? -Ja

566
01:02:21,389 --> 01:02:23,062
Hvordan kan jeg hjelpe

567
01:02:27,103 --> 01:02:28,574
.jeg heter noa

568
01:02:31,774 --> 01:02:33,411
Noah hva?

569
01:02:33,651 --> 01:02:35,538
Selskapet til Boas.

570
01:02:45,163 --> 01:02:47,298
Jeg fant dem i skuffen hans

571
01:02:48,708 --> 01:02:50,760
Jeg vet du skrev dem

572
01:02:52,212 --> 01:02:54,299
Jeg aner ikke hva du snakker om

573
01:02:56,090 --> 01:02:59,768
Du la sannsynligvis ikke merke til det, men det var ved siden av ham på linje 25.

574
01:02:59,928 --> 01:03:01,683
Han sa til meg: Se, her er professor Richlin.

575
01:03:01,804 --> 01:03:04,569
...høgskoleprofessoren min, og

576
01:03:05,892 --> 01:03:09,107
Jeg så på deg og så utseendet ditt

577
01:03:09,979 --> 01:03:12,447
Det var utseendet til et forelsket menneske

578
01:03:15,068 --> 01:03:18,662
Og jeg forble taus til jeg leste det siste brevet.

579
01:03:23,868 --> 01:03:25,256
Sett deg ned, Noah

580
01:03:33,169 --> 01:03:37,262
Du skrev til Boas for å skru av og på lyset tre ganger i dag.

581
01:03:38,216 --> 01:03:40,802
Jeg ber deg om å forlate Boas

582
01:03:41,594 --> 01:03:44,145
Jeg vet ikke hva som skjer med ham

583
01:03:45,431 --> 01:03:48,729
Jeg registrerte meg ikke engang på Technion.

584
01:04:59,505 --> 01:05:01,096
Et svar kom fra Jerusalem

585
01:05:19,108 --> 01:05:20,615
.Mazel Tov

586
01:05:22,237 --> 01:05:23,874
?glad

587
01:05:26,074 --> 01:05:27,877
vi drar i ettermiddag

588
01:05:31,871 --> 01:05:33,674
Jeg vil bli hjemme

589
01:05:36,251 --> 01:05:37,674
Er du sikker

590
01:06:03,069 --> 01:06:04,576
?Det var deilig, ikke sant?

591
01:06:04,946 --> 01:06:06,500
.utmerket

592
01:06:06,948 --> 01:06:07,873
.Deilig

593
01:06:07,991 --> 01:06:09,912
Vel, jeg skal lage kaffe til oss snart.

594
01:07:04,005 --> 01:07:06,140
Svaret har endelig kommet

595
01:07:07,425 --> 01:07:08,848
.Ja

596
01:08:44,188 --> 01:08:46,657
Er det noe igjen å spise? Ja selvfølgelig.

597
01:08:46,774 --> 01:08:47,652
Jeg skal gi deg en tallerken

598
01:08:47,817 --> 01:08:50,071
Nei, det er greit. Jeg tar det alene.

599
01:09:27,273 --> 01:09:29,243
?Alt er bra

600
01:09:29,901 --> 01:09:32,701
Se på nederste hylle i kjøleskapet.

601
01:10:39,554 --> 01:10:41,939
Hva skjedde?

602
01:10:42,181 --> 01:10:43,688
Jeg holder på å kveles her. Jeg har ikke luft.

603
01:10:43,808 --> 01:10:46,027
.øyeblikk. Vil du ikke gå? Vil du at jeg skal gå med deg?

604
01:10:46,144 --> 01:10:49,241
Jeg har ikke luft her! Forstår du ikke? Jeg holder på å kveles

605
01:11:03,369 --> 01:11:04,543
.beklager

606
01:14:31,911 --> 01:14:33,548
Hva, du er dritt

607
01:14:33,830 --> 01:14:35,218
.fan

608
01:14:35,415 --> 01:14:36,756
.maniac

609
01:16:06,589 --> 01:16:08,179
.Jeg bruker parfyme

610
01:16:14,847 --> 01:16:16,105
.Pengene

611
01:16:19,686 --> 01:16:20,896
.Snakk til meg

612
01:16:33,950 --> 01:16:35,457
?Syk? faktisk

613
01:16:37,579 --> 01:16:39,465
Så hva? Så det er ingen time i dag, for å si det sånn.

614
01:16:39,622 --> 01:16:40,880
Hva skjedde

615
01:16:40,999 --> 01:16:43,051
Richlin annonserte at han vil slutte å undervise ved universitetet

616
01:16:43,167 --> 01:16:46,216
Ingen vet hvorfor. De sier han høres syk ut.

617
01:16:48,214 --> 01:16:49,602
Så kan du gå.
